Our Collection

At the Institute’s core is the Gilder Lehrman Collection, one of the great archives in American history. More than 70,000 items cover five hundred years of American history, from Columbus’s 1493 letter describing the New World to soldiers’ letters from World War II and Vietnam. Explore primary sources, visit exhibitions in person or online, or bring your class on a field trip.

Howard of Effingham, Francis Howard, Baron (1643-1695) Instructions for Arnout the interpreter [in Dutch]

High-resolution images are available to schools and libraries via subscription to American History, 1493-1943. Check to see if your school or library already has a subscription. Or click here for more information. You may also request a pdf of the image from us here.

Log in
subscribe to see this thumbnail image

Gilder Lehrman Collection #: GLC03107.01925 Author/Creator: Howard of Effingham, Francis Howard, Baron (1643-1695) Place Written: Albany, New York Type: Manuscript document signed Date: 1684/10/02 Pagination: 2p. + docket 33.4 x 21.4 cm

A high-resolution version of this object is available for registered users. LOG IN or SUBSCRIBE

Summary of Content: P.2 contains a proposition to the western Indians, also in Dutch. Robert Livingston signed as the translator of both documents.

People: Livingston, Robert, 1654-1728
Howard of Effingham, Francis Howard, Baron, 1643-1695

Historical Era: Colonization and Settlement, 1585-1763

Subjects: American Indian HistoryMilitary HistoryGlobal History and US Foreign PolicyGlobal History and US Foreign PolicyDiplomacyTreatyPeace

Sub Era:

Order a Copy Citation Guidelines for Online Resources